Pseudohermaphroditism กะเทยเทียม คือคำที่ยังคงพบบ่อยในเอกสารทางการแพทย์ เพราะเป็นเหมือนคำร่ม ( umbrella term ) ในทางการแพทย์
.
คำในบริบทนี้ ที่เราแนะนำให้ใช้ #เพราะไม่ตีตรา ความแตกต่างของการพัฒนาคุณลักษณะทางเพศ ( Differences of Sex Development (DSD))
.
เป็นคำที่เคยถูกใช้ในบริบททางการแพทย์ และยังคงใช้อยู่ เพื่ออ้างถึงกลุ่มของความหลากหลายที่แตกต่างกัน โดยมักแบ่งออกเป็น “กะเทยเทียมเพศชาย” (male pseudohermaphroditism) และ “กะเทยเทียมเพศหญิง” (female pseudohermaphroditism) ตามลักษณะโครโมโซมของบุคคล คำเหล่านี้อาจยังคงพบได้ในเวชระเบียนของบุคคล หรือในบทความทางการแพทย์เมื่อต้องการค้นคว้าเกี่ยวกับความหลากหลายของคุณลักษณะอินเตอร์เซ็กซ์ แต่ในปัจจุบันมักถูกมองว่าเป็นคำที่ #สร้างตราบาปสูง อีกทั้งยัง #คลุมเครือ และไม่ถูกต้องนัก เพราะขาดความแม่นยำ และทำให้เข้าใจผิด เพราะไม่ได้ใส่ใจ ความหลากหลายของคุณลักษณะร่างกายมนุษย์ ที่มีความเฉพาะเจาะจง และมีความแตกต่างกัน
.
male pseudohermaphroditism ในทางการแพทย์ หมายถึง บุคคลที่มีโครโมโซม XY แต่มีคุณลักษณะทางกายภาพ/ร่างกาย/อวัยวะ ที่สังคมบอกว่า อวัยวะหรือคุณลักษณะเหล่านั้นเป็นของ เพศหญิงผสมผสานอยู่ด้วย
.
รายงานวิจัย “Male pseudohermaphroditism” (Badar Murtaza et al., 2005) PubMed
ชายอายุ 40 ปี มาพบแพทย์เนื่องจาก ต้องการปรึกษาเรื่องมีบุตรยาก
.
เมื่อทำการตรวจ พบว่า มีอัณฑะไม่ลงถุง (cryptorchidism) แต่ลักษณะเพศทุติยภูมิดูเหมือนเพศชาย(มีคุณลักษณะร่างกายภายนอกเป็นเพศชาย เช่น มีมัดกล้าม, เสียงทุ้ม, มีขนตามร่างกาย )
แพทย์ทำการตรวจโดยอัลตราซาวนด์และซีทีสแกน พบความสงสัยว่าอัณฑะข้างขวาที่อยู่ในช่องท้องอาจมีเนื้องอก จึงทำการผ่าตัด เมื่อทำการผ่าตัดพบว่า มีมดลูกพร้อมปากมดลูก (cervix) ท่อนำไข่ (fallopian tubes) และอัณฑะที่อยู่ในช่องท้อง การตรวจทางโครโมโซมพบว่า คนไข้มีโครโมโซม 46,XY
.
female pseudohermaphroditism ในทางการแพทย์หมายถึง บุคคลที่มีโครโมโซม XX แต่มีคุณลักษณะทางกายภาพ/ร่างกาย/อวัยวะ ที่สังคมบอกว่า อวัยวะหรือคุณลักษณะเหล่านั้นเป็นของ เพศชายผสมผสานอยู่ด้วย
.
รายงานวิจัย : “Rare forms of female pseudohermaphroditism: when to investigate?” Archives of Endocrinology and Metabolism (2005)
.
” Female Pseudohermaphroditism Caused by a Novel Homozygous Missense Mutation of the GR Gene “ The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, Volume 87, Issue 4, 1 April 2002, โดย Mendonca et al.
.

โปรดระลึกไว้เสมอว่า : เวลาที่เราอ่านงานวิจัยทางการแพทย์ (เช่น Case Report) ควรใช้เป็นข้อมูลอย่างกว้างเพื่อทำความเข้าใจ ไม่ใช่นำเนื้อหาไปใช้ตัดสินหรือโต้แย้งตัวตนของใครในชีวิตจริง เพียงเพราะงานวิจัยที่เป็นการอธิบายลักษณะใน #บุคคลอื่น อาจเป็นคนละคนกับคนที่ #ยืนอยู่ตรงหน้าคุณ ควรเข้าใจว่างานวิจัยทางการแพทย์มีจุดประสงค์เพื่อ #ศึกษาข้อมูล #อธิบายปรากฏการณ์ และใช้เป็นแนวทางในการ #ดูแลรักษา ไม่ใช่ใช้เป็นเครื่องมือ #ทำร้ายหรือทำให้ใครรู้สึกด้อยค่า หรือเพื่อบอกว่า #เค้าไม่มีอยู่จริง ทั้งๆที่ยืนอยู่ตรงหน้าคุณ มีเลือดเนื้อและหัวใจ เช่นเดียวกันกับคุณ

.
“ #อินเตอร์เซ็กซ์ ” ในความหมายของเรา คือ ร่มคำที่กว้าง ครอบคลุมทั้งลักษณะที่โดยทั่วไปถือว่าเป็นอินเตอร์เซ็กซ์ และลักษณะที่อาจไม่เป็นที่รู้จักในฐานะนั้น
.
จุดมุ่งหมายคือการให้นิยามกับลักษณะทางกายภาพที่มีมาแต่กำเนิดใด ๆ ที่อยู่ภายใต้คำว่า “ความหลากหลายของคุณลักษณะทางเพศ” ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงลักษณะที่ ปรากฏอยู่ในโครโมโซม อวัยวะเพศภายนอก ต่อมเพศ(อัณฑะ/รังไข่) หรืออวัยวะสืบพันธุ์ภายในอื่น ๆ หรือ ในกระบวนการที่ร่างกายผลิตหรือตอบสนองต่อฮอร์โมน แตกต่างจากสิ่งที่สังคมหรือการแพทย์ถือว่าเป็น “ลักษณะปกติ” หรือ “มาตรฐาน” ของการพัฒนา ลักษณะร่างกายภายนอกปรากฏ หรือการทำงานของร่างกายหญิงหรือชายและมีมาแต่กำเนิด หรืออาจเกิดขึ้นภายหลังในชีวิตโดยเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ
.
อินเตอร์เซ็กซ์เป็นเรื่องของ “สเปกตรัม” ซึ่งแต่ละความหลากหลายก็มีสเปกตรัมในตัวเอง ไม่ใช่ทุกคนที่มีลักษณะเหล่านี้จะรู้สึกว่าอยากนิยามตนเองด้วยคำว่า “อินเตอร์เซ็กซ์” แต่อย่างไรก็ดี เราสนับสนุนให้ผู้ที่รู้สึกว่าคำนี้ตรงกับตัวตนของตนเองเลือกใช้อย่างอิสระ เพราะเจ้าของร่างกายเท่านั้นที่จะมีอำนาจนิยาม คำที่ตรงกับตนเองเพื่อกำหนดตนเอง
.
บทความหลัก : interAct
บทความรอง

• PubMed Center