ควรมีการเพิ่มคำถามเกี่ยวกับสถานะอินเตอร์เซ็กซ์ในการสำรวจสำมะโนประชากรหรือไม่?
มอร์แกน คาร์เพนเตอร์ (Morgan Carpenter) ผู้อำนวยการบริหารขององค์กร InterAction และสมาชิกของคณะผู้เชี่ยวชาญที่ปรึกษาของ ABS เปิดเผยว่า เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเมื่อทราบว่า ABS ได้เสนอแนะต่อรัฐบาล #ไม่ให้รวม คำถามเกี่ยวกับ “ความหลากหลายของคุณลักษณะทางเพศโดยกำเนิด (Innate Variations of Sex Characteristics)” ไว้ในการสำรวจสำมะโนประชากร
“เราจำเป็นต้องมีคำถามแยกต่างหาก เนื่องจากบุคคลอินเตอร์เซ็กซ์ได้รับการจดทะเบียนเป็นเพศหญิงหรือเพศชายตั้งแต่แรกเกิด (และบุคคลอินเตอร์เซ็กซ์จำนวนมากเติบโตขึ้นมาเป็นผู้หญิงหรือผู้ชายที่มีอัตลักษณ์ทางเพศสอดคล้องกับเพศที่ได้รับการกำหนดตั้งแต่แรกเกิด ขณะที่บางคนมีความหลากหลายทางเพศสภาพ) ด้วยเหตุนี้ การรวมเรื่องอินเตอร์เซ็กซ์ไว้ในคำถามเกี่ยวกับเพศหรือเพศสภาพจึง #ไม่เหมาะสม ”
อย่างไรก็ตาม เขากล่าวต่อไปว่า
“เราตระหนักว่าการวิจัยของ ABS พบว่าความเข้าใจคลาดเคลื่อนของสาธารณชนเกี่ยวกับประชากรของเรายังคงแพร่หลาย ซึ่งรวมถึงความเชื่อว่าอินเตอร์เซ็กซ์เป็นเรื่องของเพศสภาพ รสนิยมทางเพศ หรือการกำหนดเพศตั้งแต่แรกเกิด #ความเข้าใจผิด เหล่านี้ยังปรากฏอย่างชัดเจนในการรายงานข่าวของสื่อ ตลอดจนนโยบายและแนวปฏิบัติของภาครัฐ และส่งผลกระทบต่อความถูกต้องของคำถามที่ออกแบบตามแนวปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับ ความหลากหลายของคุณลักษณะทางเพศโดยกำเนิด (Innate Variations of Sex Characteristics) การตัดสินใจของ ABS จึงเป็นโอกาสที่สูญเสียไปในการส่งเสริมความเข้าใจของสาธารณชนให้ดียิ่งขึ้น รวมถึงการยกระดับมาตรฐานการรายงานของสถาบันต่าง ๆ และสื่อมวลชน”
เหตุใดการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2026 จึงมีความสำคัญต่อชุมชน LGBTQ?
เอมิลี วอลเตอร์กล่าวว่า
“ดิฉันคิดว่าการที่รัฐบาลให้การสนับสนุนเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง เพราะเป็นการทำให้ออสเตรเลียก้าวไปในทิศทางเดียวกับการสำรวจสำมะโนประชากรของประเทศอื่น ๆ และถือเป็นก้าวสำคัญที่แสดงให้เห็นว่าการสำรวจสำมะโนประชากรสามารถสะท้อนสังคมร่วมสมัยได้”
เธอกล่าวเพิ่มเติมว่า
“การปรับปรุงการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งนี้เปิดโอกาสสำคัญในการสร้างองค์ความรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ของชุมชน LGBTQ+ และ สนับสนุนการพัฒนาและ #การจัดบริการ_ด้านสุขภาพ และสังคมที่ตอบ #สนองต่อความต้องการ_เฉพาะกลุ่ม เมื่อข้อมูลดังกล่าวถูกนำมาวิเคราะห์ร่วมกับข้อมูลประเภทอื่นที่เก็บรวบรวมจากการสำรวจสำมะโนประชากร ก็จะช่วยให้สามารถสร้างภาพรวมที่ชัดเจนเกี่ยวกับกลุ่มประชากรขนาดเล็กได้”
วอลเตอร์อธิบายว่า การสำรวจสำมะโนประชากรเก็บข้อมูลในหลายด้าน ไม่ว่าจะเป็นการจ้างงาน การศึกษา สุขภาพ การมีสุขภาวะในระยะยาว และลักษณะทางประชากรอื่น ๆ อีกมากมาย
“สิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิดฐานข้อมูลที่มีความสมบูรณ์และมีคุณค่าอย่างยิ่ง ซึ่งขณะนี้สามารถสะท้อนถึงชุมชน LGBTQ+ ได้ด้วย และช่วยให้สามารถวิเคราะห์และทำความเข้าใจประสบการณ์ของชุมชนต่าง ๆ เพื่อนำไปสนับสนุนการวางแผนนโยบายและการจัดบริการ ทั้งในระดับชาติและระดับท้องถิ่นต่อไป”
แปล: ตุ้ย
บรรณาธิการ: พรีส
แหล่งข่าว: The 2026 Census Includes LGBTQ People For The First Time. What Can We Expect?